The Magic In This Other World Is Too Far Behind! (Novel) Vol. 02

Finally striking out on his own, Suimei departs the castle and heads to the capital to join up with the local branch of the Adventurer’s Guild. He meets a beautiful and talented young woman there who’s received a strange bit of advice from the oracle. They both join up, and Suimei begins his new life as… a totally average mage in this world? What is he thinking? And what of Reiji, Mizuki, and Titania? How will any of them handle their first encounter with a real demon?

Story by Gamei Hitsuji, art by Himesuz and Ao Nekonabe. Translated by Hikoki.