I Swear I Won’t Bother You Again (Novel) Vol. 03

I Swear I Won’t Bother You Again Novel Vol. 03

BLOSSOMING FEELINGS, THORNY DEALINGS

The duke’s daughter, Violette, awakes with a start. She’s traveled back in time to a whole year before she committed a jealous crime against her half-sister and was subsequently jailed. Determined as she is to use her second chance to lay low and live a quiet life, things around her grow ever more complicated—can Violette avoid her fate while overcoming the heartbreak in her past?

Series Overview: Violette, daughter of a Duke, committed a terrible, jealous crime against her half sister. As she languishes in prison, something unexpected happens: time is rewound, sending her back to the day her problems began! Armed with the memories of her disastrous first go-round, Violette is determined to live a quiet, unobtrusive life this time… but fate has something else in store!

Biographical Notes:

Reina Soratani is a Japanese writer known for Otome Game Rokkushuume, Automode ga Kiremashita and I Swear I Won’t Bother You Again!

Haru Harukawa is a Japanese manga artist and illustrator known for I Swear I Won’t Bother You Again!, Otometeki Syndrome, and a short manga in the yuri anthology Whenever Our Eyes Meet.

Quotes / Reviews:

“… Soratani’s text follows a girl who is much less of a villainess than she’s been led to believe…It’s dark, but it’s also a nice change from many other ”villainess“ stories, and the stakes feel genuine.” — Rebecca Silverman, Anime News Network

Title Notes:

FOR FANS OF: My Next Life as a Villainess, Accomplishments of the Duke’s Daughter, and I’m in Love with the Villainess.

POPULAR GENRES: “restarting” a life (similar to huge isekai genre), historical fiction/fantasy, otome/romance games for girls, shoujo and josei manga

MULTIMEDIA TIE-IN, SIMULTANEOUS PUBLISHING: Seven Seas is putting out both the light novel version and the manga version.

LIGHT NOVEL: Fiction with color inserts in the front of each volume and roughly a dozen black-and-white manga-style illustrations to complement 250-350 pages of text.

AGE RANGE: This Adult title has crossover appeal with YA audiences (rated Teen 13+).

SERIES INFO: Series length unknown, with a planned pub whenever a new volume is released in Japan.

More details on Reina Soratani & Haru Harukawa:

Reina Soratani’s Twitter Page

Haru Harukawa’s Twitter Page

More works by Reina Soratani

More works by Haru Harukawa