After attempting to kidnap Katara and Sokka, Southerner Gilak leaves a haunting note for Hakoda: “Soon you will see the truth, chieftain”. The vow leaves everyone on edge–including Katara, who remains wary of the two tribes’ integration. As Northerner Malina announces a partnership with the company owned by Toph Beifong’s father, her own brother comes forward to defame her. Have Katara’s worst fears been confirmed?
By Bryan Konietzko, Tim Hedrick, Gene Luen Yang, Micheal Dante DiMartino and Gurihiru.